Translation

Albanian
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish

Dutch
English
Estonian
Farsi
Finnish
French
Greek
Hungarian
Italian

Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian

Serbian
Slovakian
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Other languages on request

Quality

An expert translation is one where the reader would never guess it’s a translation at all. A good translator expresses the intention of the original text in his or her native language. In addition to outstanding linguistic ability, this requires an exceptional degree of empathy, creativity and stylistic competence.
For us, quality is a plannable attribute. We carefully select native-speaker specialist translators and take all specialist and company-specific terminology into consideration.

Our final checks are just as important: each translation is printed out and proofread in the office by experienced proofreaders. This is by no means commonplace these days but guarantees that any inconsistencies are identified and eliminated.
This optimises the result and brings us closer to our ultimate goal of zero errors.

We respect regulations regarding GDPR in our dealings with customers and employees, and naturally we handle all documents and information with the utmost confidence. We would also be happy to sign a special confidentiality agreement with you.

Technology

Hardware and Software

Windows

Windows
MS Office:
Word/Excel/PowerPoint
Adobe Creative Cloud
Consisting of:
InDesign/Illustrator
Acrobat Pro and much more
FrameMaker (.mif)
Corel Draw
Translation Memory Tool:
SDL Trados Studio

Macintosh

MS Office:
Word/Excel/PowerPoint
Adobe Creative Cloud
Consisting of:
InDesign/Illustrator
Acrobat Pro and much more
Adobe CS6
Consisting of:
InDesign/Illustrator
Acrobat Pro and much more
 

E-Mail/FTP-Transfer

FTP Access: We recommend using our FTP server to transfer large volumes of data as quickly and easily as possible. We would be happy to set up an individual FTP server for you with your personal password.

Our Specialist Areas

Annual Reports/Accounts
Automation Technology
Automotive Engineering
Chemistry
Communication Technology
Construction/Civil Engineering
Contracts and Other Legal Texts
Control Technology
Electrical Engineering

Electronics
Finance/Taxes
Image and Advertising Texts
Insurance
IT
Machine and Plant Engineering
Media
Medical Technology
Metalworking

Patents
Plastics Engineering
Publishing
Quality Assurance
Textile Engineering
Tool Manufacture
Websites
Wood Processing
Wood Technology

Prices and Quotations

We bill for our translation work on the basis of standard lines (1 standard line = 52 keystrokes including blank spaces).

By using electronic counting programs, we determine the precise number of lines after translation.

Of course, we can also create a specific quotation for you based on your files. We can also offer a fixed price on request.

Please feel free to request a quote. You will be delighted to discover that top-class quality is affordable.

Please do not hesitate to contact us