Referenzen

BRAUN GmbH
Industrie-Elektronik
Esslinger Straße 26
D-71334 Waiblingen

CHT Germany GmbH
Bismarckstr. 102
D-72072 Tübingen

DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG
Fasanenweg 18
D-70771
Leinfelden-Echterdingen

 

Eissmann Automotive Deutschland GmbH
Münsinger Straße 150
D-72574 Bad Urach

ekz.bibliotheksservice GmbH
Bismarckstraße 3
D-72764 Reutlingen

Ensinger GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 8
D-71154 Nufringen

info.de@ensingerplastics.com
www.ensingerplastics.com

Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH 
Junkerstraße 2
D-77787 Nordrach

Häfele GmbH & Co KG
Adolf-Häfele-Str. 1
D-72202 Nagold

Homag Group AG
Homagstraße 3-5
D-72296 Schopfloch

KULLEN-KOTI GmbH
Am Heilbrunnen 83
D-72766 Reutlingen

Knott GmbH
Obinger Straße 15
D-83125 Eggstätt

Maschinenfabrik
Berthold Hermle AG

Industriestraße 8-12
D-78559 Gosheim

MESSE FRIEDRICHSHAFEN
Neue Messe 1
D-88046 Friedrichshafen

NASH - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH
Katzwanger Str. 150
90461 Nürnberg

Rolf Benz AG & Co. KG
Haiterbacher Straße 104
D-72202 Nagold

SOLIDUS
Solidschuhwerk GmbH

Ehrenbergstr. 18
D-78532 Tuttlingen

SchwörerHaus KG
Hans Schwörer-Straße 8
D-72531 Hohenstein

S. Siedle & Söhne
Telefon- und Telegrafenwerke OHG
Bregstraße 1
D-78120 Furtwangen

Speer Racing GmbH
Steigäckerstr. 1A
D-72768 Reutlingen

Stiftung Weltethos
Waldhäuser Straße 23
D-72076 Tübingen

TEGOMETALL
International Sales GmbH
Industriestrasse 7
CH-8574 Lengwil

VOELKER & Partner
Am Echazufer 24
D-72764 Reutlingen

WALA Heilmittel GmbH
Dorfstraße 1
73087 Bad Boll/Eckwälden

WALTER AG
Derendinger Strasse 53
D-72072 Tübingen

Wepuko Pahnke GmbH
Max-Planck-Str. 10,
D-72555 Metzingen

WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG 
Dürbheimer Str. 15,
D-78604 Rietheim-Weilheim

Udo Hipp | Maschinenfabrik Berthold Hermle AG

„Unser jährlich stattfindendes internationales Sales Meeting ist dank der Dolmetscher von Herrlinger Sprachendienst für unsere Teilnehmer ein Genuss, da hier präzise und detailliert auch komplexe Produktpräsentationen ins Englische übersetzt werden.“

Marnie Röder | Ensinger GmbH

„Toller Service - Wir arbeiten schon seit Jahren mit dem Herrlinger-Team zusammen und sind sehr zufrieden. Die Übersetzungen werden immer termintreu und in einwandfreier Qualität geliefert. Auch bei komplexen Themen, die Abstimmungen benötigen, werden wir stets freundlich beraten.“

Evamarie Ettenhuber| Ingenieurbüro Ettenhuber

„Seit 1989 bin ich zufriedener Kunde. Die Qualität der Übersetzungen und die Zuverlässigkeit bei Terminen überzeugen mich immer wieder auf’s Neue. Besonders liebe ich Ihre flinken Zauber-Übersetzer!“

Oliver Heinz | DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG

„An der seit vielen Jahren bestehenden Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungspartner, dem Sprachendienst Herrlinger, schätzen wir im DRW-Verlag Weinbrenner insbesondere Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und eine exakte Ausführung unserer Übersetzungswünsche.“

Martin Möhle | Kanzlei HSP

„Wir schätzen die qualifizierte und in der Auftragsabwicklung zeitnahe Dienstleistung Ihres Hauses. Die Ansprechpartnerinnen in Ihrem Unternehmen erleben wir als stets freundlich, zuvorkommend und kompetent!“

Michael Himmelstoß | InVIA Marketing GmbH

„Der Sprachendienst Dr. Herrlinger versteht es, auch technisch und naturwissenschaftlich anspruchsvolle Texte zuverlässig in die wichtigsten Fremdsprachen zu übersetzen.“

Jakob Schoof | DETAIL Business Information GmbH

„Mit Übersetzern haben wir schon manche Höhen und Tiefen erlebt. Beim Sprachendienst Dr. Herrlinger waren wir jedoch immer gut aufgehoben. Die Übersetzungen kamen pünktlich, zuverlässig und in hoher Qualität – kurz: eine hoch professionelle Dienstleistung!“

Silvia Bürkle | Rolf Benz AG & Co. KG

„Für sehr viele Jahre gute und freundliche Zusammenarbeit wollen wir uns an dieser Stelle bei der Firma Herrlinger bedanken. Wir freuen uns auf die kommenden Jahre und Projekte!“

Julia Weber | HOMAG Group AG

„Was für mich die Zusammenarbeit mit dem Sprachendienst Herrlinger ausmacht, sind vor allem 2 Dinge: Termintreue und Qualität. Ich arbeite seit 8 Jahren mit Herrlinger zusammen und zugesagte Termine für Übersetzungen wurden zu 100 % eingehalten, ohne dass man auch nur einmal nachfassen musste – und das bei wirklich hervorragender Übersetzungsqualität. Nicht zu vergessen ist aber auch das Engagement und die Freundlichkeit der Mitarbeiter – es wird immer versucht, alles möglich zu machen.“

Christian Müller | BRAUN GmbH Industrie-Elektronik

„Für unsere Dokumentation ist es sehr wichtig, dass über die verschiedenen Medien hinweg eine durchgängige Nomenklatur der technischen Begriffe gewährleistet ist und das in den verschiedensten Sprachen von Englisch, Französisch, Niederländisch über Russisch, Chinesisch und Persisch. Das hat bei Sprachendienst Herrlinger immer perfekt funktioniert. Darüber hinaus ist uns der persönliche, freundliche und äußerst kompetente Kontakt wichtig. Dieses Gesamtpaket macht es für uns sehr angenehm und wir freuen uns auf weitere Projekte.“

Hermann Krause | Endress+Hauser SE+Co. KG

„Kompetente und zeitnahe Übersetzungen. Abgegebene Termine werden vorbildlich eingehalten. Stets sehr angenehme Kommunikation.“

Axel Stolper | ekz.bibliotheksservice GmbH

„Wir sind begeistert von dem sympathischen, flexiblen Kundenservice und von den hervorragenden Übersetzungen!“

Denise Reich | SOLIDUS Solidschuhwerk GmbH

„Wir sind jahrelange Kunden der Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH und sind sehr zufrieden mit der Arbeit. Kompetente Ansprechpartner, schnelle Bearbeitung der Aufträge und perfekte Übersetzungen führen zu einem rundum gelungenen Geschäftsverhältnis. Wir empfehlen Dr. Herrlinger GmbH gerne weiter.“

Sabine Richter | A&E Guetermann

„Das stimmige Preis-Leistungs-Verhältnis und die zügige Auftragsabwicklung durch vereidigte Übersetzer, geben Basis für die gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Gütermann und dem Sprachendienst Herrlinger“

M. Tharann | Wepuko Pahnke GmbH

„Liebes Herrlinger-Team, der Übersetzungsprozess steht immer ganz am Ende unserer Projekte und oft ist die verbleibende Zeit für umfassende Übersetzungen sehr knapp. Umso mehr schätzen wir es, dass wir mit Ihnen einen schnellen, zuverlässigen und qualitativ hochwertigen Übersetzungspartner in allen Bereichen an unserer Seite haben. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.“

Dr. Carmen Mutz | Häfele GmbH & Co. KG

„Wir arbeiten schon viele Jahre mit dem Sprachendienst Dr. Herrlinger zusammen. Insbesondere bei juristischen Formulierungen kommt es auf Präzision und Sorgfalt in der Übersetzung an – das leistet der Sprachendienst.“

Carina Widmann | Rolf Benz AG & Co. KG

„Termingerechte und genaue Arbeit - auf den Sprachendienst Herrlinger können wir uns immer verlassen!“

 

Michael Cammerer | Kanzlei HSP

„Es ist eine super Dienstleistung, sowie ein sehr netter Service gegeben. Wir kommen jederzeit gerne wieder auf Sie zurück!“

 

Claudia Wehrle | S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG

„Wir arbeiten seit mehr als 25 Jahren mit dem Sprachendienst Dr. Herrlinger zusammen. Unsere Übersetzungsaufträge erledigt Herrlinger schnell und professionell. Wir sind mit der Dienstleistung des Unternehmens sehr zufrieden.“

 

Aline Kehrer | Walter AG

„Der Sprachendienst Herrlinger bietet exzellenten Service und Qualität. Wir sind immer sehr zufrieden und empfehlen das Unternehmen gerne weiter.“

 

Jörg Franke | Ensinger GmbH

„Seit vielen Jahren arbeiten wir in den Bereichen Marketing und Pressearbeit eng mit dem Sprachendienst Herrlinger zusammen. Neben der Übersetzungsqualität – auch bei fachspezifischen Themen – überzeugt uns vor allem die hohe Zuverlässigkeit und Termintreue.“

 

Tanja Kanzy | KULLEN-KOTI GmbH Brushing Solutions

„Was mir am Sprachendienst Herrlinger gefällt, sind vor allem die super schnelle Bearbeitung und die sprachlich ausgezeichnet übersetzten Texte. Wir arbeiten seit Jahren mit Herrlinger und waren bisher immer sehr zufrieden.“

 

Helmut Maier | Schwörer Haus KG

„Mit der Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH haben wir seit über 20 Jahren einen kompetenten und kundenorientierten Partner an der Seite. Alle unsere Aufträge werden schnell und sorgfältig umgesetzt. Die Übersetzungen entsprechen dem jeweiligen Zielmarkt optimal, da der Sprachendienst über langjährige Erfahrung in unserer Branche verfügt.“

 

Stefanie Kunze | Speer Racing GmbH Sportveranstaltungen

„Zuverlässig, schnell und unkompliziert“

Irene Winterhalter | CHT Germany GmbH

„Am meisten schätze ich an Ihnen die unkomplizierte Kommunikation und schnelle Arbeitsweise. Für uns eine echte Hilfe im internationalen Business.“