Data Protection Statement

Data Protection Statement

Data Protection Options

We have prepared this statement to provide you with information on the data protection aspects that are relevant when you use the website

1. Information to be provided when you access the website:

  • The controller is Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH (Wannweiler Str. 12, 72138 Kirchentellinsfurt, Germany, tel.: +49 7121 9609-0, fax: +49 7121 9609-99,  email: (“we” or “us”).
  • Our Data Protection Officer’s contact details: 
    Ms Bader, c/o Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH, Wannweiler Str. 12, 72138 Kirchentellinsfurt, Germany, tel.: +49 7121 9609-16, fax: +49 7121 9609-99, email:
  • Your IP address is processed in order to be able to display the content of the website correctly to you. The legal basis for the processing of this data is our legitimate interests under Art. 6 (1) (f) EU General Data Protection Regulation (“GDPR”) and processing in order to take steps prior to entering into a contract under Art. 6 (1) (b) GDPR, where you request this.
  • Our legitimate interest under Art. 6 (1) (f) GDPR lies in fact that, for technical reasons, we must involve third parties (Internet server operators) in data transmissions via the website. It would not be possible to display the content in your Internet browser without the involvement of third parties. We limit the involvement of third parties to those directly involved in the communications process.
  • It is possible that, without any action on our part, your Internet browser may also send us data on your system, such as your browser type and version, the operating system you use and, if you have clicked a hyperlink on a third-party website that forwards you to our website, the address of this third-party website (“referrer”), and the name of your computer. If you transmit this data to us, we do not process it any further.
  • Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH deletes the data immediately after completing the contact with you, unless otherwise stated below. If you would like us to delete the data before this, the data will be deleted immediately unless there is another legal basis for the processing.
  • In order to provide our website, Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH uses the services of a hosting provider as a processor. This hosting provider is 1&1 Internet SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Our hosting provider acts strictly in accordance with our instructions.
  • You have the right of access, to have your data corrected or erased, and the right to restrict or object to the processing.

    You have the right to object to the processing of your personal data that is necessary for the purposes of our own legitimate interests under Art. 6 (1) (f) GDPR.

  • You have the right to complain to a data protection supervisory body.
  • You are not required to provide your personal data by law or under a contract, nor is it required in order to conclude a contract. You and the data subject are not under any obligation to provide data. If you do not provide the data, this may mean that you cannot access parts of the website of Sprachendienst Dr. Herrlinger GmbH or the whole website, and you may be unable to view the content as a result.
  • We do not carry out any automated decision-making or profiling as described in Art. 22 GDPR.

2. If you have any questions or suggestions, or if you require further explanations relating to data protection, you are welcome to contact us by emailing

Last updated: June 2018